einen Strich durch die Rechnung machen – Deutsch–English translations